Noi dobbiamo difendere la Grecia meridionale dove ci sono le nostre case e i nostri alleati.
Mi moramo zaštititi južnu Grèku, tu su naši domovi i saveznici..
Domani potete andare al mini golf, che significa lunga fila e spintoni o si va a vedere Pinocchio dove ci sono stupendi cartoni animati, molto divertenti.
Ili æeš igrati Šiljin Golf, što znaèi mnogo èekanja i guranja ili možeš da gledaš Pinokija sa puno èupavih zverèica, èarolijama i zabavom.
No Ennia, io sono Roma, dove ci sono io, c'è Roma... c'è il Senato, e il popolo di Roma.
Ne, ne, Enia. Ja sam Rim. Gde sam ja, tu je i Rim.
Si compra una Coca... e lentamente, sotto lo sguardo della sig.ra Reid, si avvia verso l'uscita più lontana... dove ci sono già i poliziotti.
Kupuje "koca-kolu"...i polako, pošto ga je na 2. spratu videla gða Rid,...polako izlazi na udaljeniji izlaz...gde se okupila policija!
Dove ci sono guai, ci sei tu.
Gde su nevolje, tu si i ti.
Devi andare dove ci sono i fiumi.
Moraš da ideš gde su i reke.
Io conosco uno di un magazzino dove ci sono collezioni d'arte dello Scià di Persia.
Znam tipa koji radi u skladištu... ima kolekciju umetnièkih dela Iranskog Šaha.
Lascio casa di Elton, dove ci sono un sacco di ragazze seminude con la bocca spalancata, per stare con te a Natale.
Код Елтона је био велики број полу-голих пилића отворених уста.....у циљу да се друже са тобом за Божић.
Appena potrai essere trasportata troveremo un posto dove ci sono bravi medici.
Èim se budeš mogla micati, naæi æemo mesto gde su stvarno studirali medicinu.
A parte la soffitta, dove ci sono cristalli e porcellane.
Osim... tavana. Tamo je kristalno i porcelansko posuðe, koje ja pomno prebrojavam.
Io... oggi sono andata al convento, dove ci sono quelle suore.
No eto... danas, nakon posjeta samostanu i opaticama.
Esiste un mondo intero la' fuori dove ci sono milioni di campane a vento.
Napolju je ceo svet, sa milionima zvižduka.
Ricordami di non fare mai immersioni nudo dove ci sono tursiopi.
Podsjeti me da se nikada ne idem gol kupati sa dobrim dupinima.
Vai in uno dei posti più belli, dove ci sono tutti i tuoi amici, e avrai un'eternità di gioia."
"Ideš na najbolje mesto, tamo gde su tvoji prijatelji, "a pred tobom je večnost radosti".
Così ho cominciato a controllare i bonifici internazionali prendendo di mira banche in paesi dove ci sono stati omicidi eccellenti.
Pa sam zato poèela da tragam po internacionalnim transferima ciljajuæi na banke u regionu gde su se dogodila neka visoko-profilna ubistva.
Certo, ma andiamo fuori, dove ci sono meno urla e sensi di colpa.
Naravno, ali hajdemo napolje gde je malo manje dernjave i vike.
Dove ci sono gli alberi, c'e' acqua.
Gdje ima drveæa, tu je i voda.
E dove ci sono alberghi fatiscenti, vedo luccicanti torri di uffici, dove prendono vita i piu' importanti affari di questa citta'.
И где су били трошни хотели, видео сам светлуцаве пословне небодере. Ужурбаност, са битним пословима који се тичу града.
Se vuoi aiutare le persone in difficolta', devi andare dove ci sono le difficolta'.
Ako želiš pomagati Ijudima u nevolji, najvjerovatnije moraš otići tamo gdje nevolja je.
Non vuoi che tuo figlio cresca in un mondo dove ci sono i pinguini?
Želite li da vaše dete odraste u svetu u kojem ima pingvina?
No, cambiati di sopra, dove ci sono i tuoi vestiti.
Ne ovde, gore, gde ti je odeæa.
Arrivo al menu dove ci sono i preferiti e la pagine delle opzioni.
Dobijaš padajuæi meni i stranicu sa podešavanjima i opcijama.
Dove ci sono le prede, ci sono sempre anche i predatori.
Gde se plen okuplja, i predatori nisu daleko.
I russi vogliono il Mar Nero, i francesci e gli italiani vogliono l'Egeo e attualmente, in Anatolia, dove ci sono le prigioni, i turchi e i greci stanno riducendo il territorio a un bagno di sangue.
Boljševici, oni žele Crno more francuzi i italijani žele Egejsko, i trenutno su u Anadoliji, gde su bili zarobljenièki logori.
Amo i miei fratelli, ma dove ci sono loro, c'e' il caos.
Volim ih ali gde su oni, tu je i haos.
Dove ci sono le rapide più pericolose del mondo.
Nalazi se u blizini najopasnijeg brzaka na svetu.
Sì, proprio qui dove ci sono i lavori, Faisal Shahzad ha parcheggiato il Pathfinder.
Da, u ovom delu je Fejsal Šazad parkirao Petfajndera.
So quanto sia strano per te, ma, è cominciato tutto un mese fa, quando Clary è entrata in questa cosa dove ci sono gli Shadowhunter, io sono stato morso da un Vampiro e sono morto.
Znam da je ovo èudno za tebe. Ali poèelo je pre oko mesec dana, kada je Kleri upala u tu stvar sa Lovcima na senke, i mene je ujeo Vampir i ja sam umro.
Ne Medio Oriente, abbiamo esposto il mio lavoro in posti dove ci sono pochi musei.
Na Bliskom istoku, doživeo sam svoj rad u mestima koja nemaju mnogo muzeja.
E quello che dice questa mappa è che, se state cercando di fare soldi sui mercati dove ci sono i puntini rossi, dove ci sono le persone, dove ci sono le città, dovete mettere i server dove ci sono i puntini blu per farlo in maniera efficace.
A ono što nam ova mapa kaže je da ako pokušavate da zaradite novac na tržištu gde se nalaze crvene tačke, tamo gde su ljudi, gde su gradovi, moraćete servere staviti tamo gde su plave tačke da bi ste radili efikasno.
Negli ultimi due anni, 500 di questi villaggi dove ci sono questi magazzini non hanno avuto bisogno di aiuti alimentari -- sono autosufficienti.
Tokom poslednje dve godine, 500 ovih sela u kojima se nalaze magacini, nisu trebovala pomoć u vidu hrane - sada su samodovoljni.
Stiamo parlando di cose come lo sviluppo riempitivo: piccoli cambiamenti intelligenti dove ci sono edifici, dove stiamo costruendo.
Govorimo o stvarima kao što je unutrašnji razvoj: iznenadne male promene na mestima gde se nalaze zgrade, mestima gde se razvijamo.
E mi ha spiegato che, quando mi rado, ho dei puntini neri sulla parte sinistra de viso dove ci sono i peli, ma sulla parte destra del viso sono rimasto ustionato e quindi non ho peli, e questo crea un'asimmetria.
Objasnio mi je, kad se obrijem, imam male crne tačke na levoj strani lica gde imam malje, ali na desnoj strani lica sam gadno opečen pa ih nemam, a to stvara asimetriju.
È uno sport che si pratica al liceo dove ci sono 12 bicchierini da impilare e disimpilare in ordine preciso e contro il tempo.
To je srednjoškolski sport u kom treba da prvo poslažete 12 čaša, a onda ih skupite u propisanom redosledu i za određeno vreme.
(Risate) Ora, fortunatamente per me, io vivo e lavoro a New York, dove ci sono un sacco di dinosauri.
(Smeh) Srećom po mene živim i radim u Njujorku, gde ima puno dinosaurusa.
Quindi nei mercati emergenti, dove ci sono i pesci, sono le classi medie emergenti di questi paesi - malattie da benessere: malattie cardiache, infertilità.
Proizilazi da je u tržištima u razvoju, gde su potrošači, srednja klasa u usponu - i bolesti izobilja: bolesti srca, neplodnost.
C'è una zona particolare del cielo, dove ci sono migliaia di pianeti.
Postoji poseban deo neba gde imamo na hiljade planeta.
Qui è presso il faro dove ci sono le creature dalla testa animale, e stanno tutti per commettere un suicidio di massa nell'oceano.
Ovde su stvorenja sa životinjskim glavama pored svetionika i samo što nisu izvršili masovno samoubistvo u okeanu.
Sostanzialmente, lo mettiamo fuori in un campo o da qualche parte dove ci sono molti corvi,
Ukratko, postavimo automat na polje, ili negde gde ima puno vrana
Questo è un problema perché il riscaldamento interessa il terreno ghiacciato intorno all'oceano artico dove ci sono enormi quantità di carbone congelato che, sciogliendosi, vengono trasformate in metano dai microbi.
Ovo predstavlja problem jer zagrevanje zagreva zaleđenu zemlju oko arktičkog okeana gde se nalazi ogromna količina zaleđenog ugljenika koji, kada se topi, mikrobi pretvaraju u metan.
E nei posti dove ci sono i parassiti, i parassiti intestinali, curate i bambini dai parassiti.
I u mestima gde ima glista, crevnih glista, izlečite decu od njih.
Uno in India, dove ci sono 240 milioni di contadini, la maggior parte dei quali sopravvive con meno di due dollari al giorno.
Jedan je iz Indije, gde postoji 240 miliona seljaka, većina od njih zarađuje manje od dva dolara dnevno.
Non è per frustare un cavallo morto, ma questo è un sistema alimentare mondiale dove ci sono un miliardo di persone affamate e un miliardo obese.
утиче и на гладовање и на гојазност. Да не давим, али ради се о глобалном прехрамбеном систему где има милијарду гладних људи и милијарду гојазних људи.
La stessa diversità che troviamo nel cervello di un maiale dove ci sono 100 miliardi di neuroni.
Ima istu raznovrsnost koju možete naći u mozgu svinje, gde se nalazi 100 milijardi neurona.
0.94702005386353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi moramo zaštititi južnu Grèku, tu su naši domovi i saveznici.. 